Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Busca avançada

Últimos assuntos
» Investimento e acordos comerciais
Ontem à(s) 3:50 pm por Felipe

» A carta de Gimli para Barduk!!
Qui Nov 08, 2018 5:05 pm por Felipe

» O Brasão de Boven!!
Qua Nov 07, 2018 9:54 pm por Felipe

» Armadura do Lobo!! (Gondegal)
Qua Nov 07, 2018 9:43 pm por Felipe

» Os "Javaleiros" de Gauntlgryn!!
Qua Nov 07, 2018 9:21 pm por Felipe

» Brasão de Gauntlgryn!!
Qua Nov 07, 2018 9:04 pm por Felipe

» cadeia-de-Comando - Dragões Púrpura e Magos de Guerra!!
Qua Nov 07, 2018 7:30 pm por Felipe

» O que se sabe sobre Gondegal!!
Qua Nov 07, 2018 1:55 pm por Felipe

» Waterdeep - Oficial!!
Seg Nov 05, 2018 8:13 pm por Felipe

Novembro 2018
SegTerQuaQuiSexSabDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Calendário Calendário

Os membros mais marcados


David ajuda a traduzir o diário do explorador!!

Ir em baixo

David ajuda a traduzir o diário do explorador!!

Mensagem por Felipe em Qua Dez 13, 2017 10:46 am

DM-Fi escreveu:David respirava fundo, procurando por onde começar. As escritas netherese eram incomuns, pois as eras distanciaram sua pronúncia de qualquer idioma conhecido. Então, David escolhe um trecho, e quando tenta recitar, o que mais pareceu uma poesia sombria e macabra, Barduk percebe o idioma formar-se em seus ouvidos, algo familiar:
- "No túmulo de Sharlarion, Pai dos Reis... o sangue de Mahatnartorian corre nas veias de Gazz... Nalavara descendente... Atorrnash começa em... Lar dos Traidores."

Ele respira fundo e leva a mão à cabeça, atordoado.
A Finn, trechos pareciam na língua drow, antes de sonjurar seu próprio feitiço.
Davis continua, dizendo:
- Deuses, nunca li algo tão complicado assim. Também há referência nas traduções à terra lendária de Evermeet, e algo chamado de "Primeira Catástrofe".

* Cada '...' na fala de David são longas pausas. O rapaz estava usando tudo que tem para falar algo que não é falado há eras.

Depois de um intervalo, ele continua:
- "Nas águas de Atorrnash... lar das Fadas de Tintagreel, Aeares esperam seu retorno..."

Ele solta o diário, leva a mão à cabeça e diz:
- Nomes demais, informação demais... não dá. Preciso respirar.

David deixa a cabana onde estavam, Finn e Barduk se olhavam. Nada daquilo fazia sentido.
avatar
Felipe
Admin

Mensagens : 4249
Data de inscrição : 12/10/2015
Idade : 40
Localização : São José dos Campos - SP

http://ospilaresdodestino.forumeiros.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Finn ajuda nas traduções!!

Mensagem por Felipe em Qua Dez 13, 2017 10:48 am

"No túmulo de Sharlarion, Pai dos Reis... o sangue de Mahatnartorian corre nas veias de Gazz... Nalavara descendente... Atorrnash começa em... Lar dos Traidores."

"No túmulo de Sharlarion, Pai dos Reis..." -
Sharlarion espalhou as ordens aos elfos, de quando se revelariam. Ou seja, Durothil sempre ambicionou cada vez mais poder mágico. Enquanto Sharlarion estava mais preocupado em unir a raça.

"o sangue de Mahatnartorian corre nas veias de Gazz..." - Mahathartorian foi um dos primeiros dragões a estabelecer a Era dos Dragões, muito antes até do surgimento dos elfos. E até hoje, os elfos dourados ou do sol (descendentes de Durothil) prezam pelo poder e hegemonia dos elfos sobre as outras raças, e dos elfos do sol sobre os demais.

"Nalavara descendente..." Nalavarauthatoryl, o vermelho.

"Atorrnash começa em..." - A cidade drow de atornash era o lar dos traidores onde muito provavelmente o filhote de mahat foi escondido e criado.

"Lar dos Traidores." - Drow significa Traidores. O próprio Corelon cunhou a palavra ao bani-los

- Ghaunadur era uma divindade drow maior. Deus das abominações que decidiu reinar sozinho após a guerra da rainha aranha. ???

- O príncipe Durothil tinha um Dragão prateado no bolso (literalmente), e o criou em segredo pra enfrentar Mahathartorian. Durothil (Elfo do Sol)

- Sharlarion (Elfo da Lua)

- "Nas águas de Atorrnash... lar das Fadas de Tintagreel, Aeares esperam seu retorno..."

"Nas águas de Atorrnash..." - Onde ficam as águas?

"Lar das Fadas de Tintagreel, Aeares esperam seu retorno..." - Quem são Tintagreel e Aeares?
avatar
Felipe
Admin

Mensagens : 4249
Data de inscrição : 12/10/2015
Idade : 40
Localização : São José dos Campos - SP

http://ospilaresdodestino.forumeiros.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum